Español | English | Français | Aragonés | Italiano | Catalá | Euskera | Portugués | Neerlandés

Weltweiter Aktionstag

Weltweite Nackfahrerdemonstrationen 7 Juni 2008

NACKT GEGEN DEN VERKEHR!!!
GERECHTIGKEIT AUF DEN STRASSEN!!!!

Web Deustch

Gerechtigkeit auf den Strassen, fordern wir mit fester Überzeugung und sehr im ernst, aber gleichzeitig mit Symphatie und einer guten Zeit verbringend. Die Autos drücken uns ihre Geschwindigkeit, Prepotenz, ihre “dicke Luft“ und Gewalt auf. Deswegen wandeln wir durch unsere Beweglichkeit die täglichen Fahrten durch die Stadt in einen Akt zivilen Ungehorsams um. Wenn wir außerdem noch auf den Fahrrädern demonstrieren und das nackt, wandeln wir den Ungehorsam in einen exemplaren Prostest um.
Die “Coordinación de Colectivos Ciclonudistas’’ (CCC) aus Aragón (Spanien) ruft dazu auf Juni 2008, Manifestación Ciclonudista (weltweit Nackfahrerdemonstrationen durchzuführen).
Wir klagen an, daß unsere Strassen von Privatautos entführt worden sind, die unsere Städte kollapsieren und zu gefährlichen und feindlichen Orten machen. Autos töten und ihre Untastbarkeit skandaliert uns. Zuviele Interessen der kriegfürenden multinationalen Erdöl- und Automobilkonzerne sind auf dem Spiel, wenn dieses in Frage gestellt wird. Wir schlagen ein Stadtmodell vor, in dem die Menschen ihren Raum wiedererlangen, die Bewegungsnotwendigkeit reduziert wird und auf den Fußgänger (sind wir alle) und auf umweltfreundlichere und effektivere Transportmittel gesetzt wird.
Warum das Fahrrad? Das Fahrrad ist ein für jede/n erschwingliches, gesundes, ökologisches und lustiges städtisches Transportmittel. Es ist eine Ikone, ein Symbol der Freiheit und ein praktisches Instrument der sozialen Umwandlung. Keine Abgaben werden bezahlt, es verbraucht kein Erdöl und es unterstützt weder die zerstörerische Bauwut noch die globalen Kriege.
Warum nackt? Weil wir uns im Strassenverkehr nackt fühlen, angesichts der Rücksichtslosigkeit der Fahrer und dem Wegschauen der Regierenden. Mit der Nacktheit machen wir die Empfindlichkeit unserer „Karosserien“ (unseren eigenen Körper) sichtbar. Außerdem, dadurch daß wir unseren Körper mit Natürlichkeit zeigen, brechen wir die Prüderie auf, und enttabuisieren in Hinblick auf unser Äusseres die von der Mode und der Gier der internationalen Textilkonzerne vorgegeben Körperideale. Zusammengefaßt setzen wir uns dem Stadtverkehr mit unseren nackten Körpern auf den Rädern entgegen, als beste Art unsere eigene Würde zu verteidigen und den sozialen Kampf zu kämpfen.

Befreie Deinen Geist und Deinen Körper! Genieße eine einzigartige Spazierfahrt durch das Zentrum Deiner Stadt!
Runter mit den Klamotten, rauf auf´s Rad!
Gerechtigkeit auf den Strassen!


info@ciclonudista.net